UMR 7298 • UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE • CNRS
LABORATOIRE D'ARCHÉOLOGIE MÉDIÉVALE ET MODERNE EN MÉDITERRANÉE
Vous êtes ici : > Recherche > Axe 3 > Mobilités et échanges > Récits de voyages

Les récits de voyages et les descriptions du monde

La société médiévale n’est pas un monde immobile et clos. De nombreux hommes sont amenés à se déplacer, pour des raisons diverses : commerce, ambassade, mission d’évangélisation, pèlerinage, expédition militaire… Les voyages les plus lointains, en particulier ceux qui conduisaient en Orient, ont davantage que les autres fait l’objet de récits mis par écrit.

 

Ces textes contiennent de nombreuses informations, souvent inédites et propres à leur auteur, parfois réadaptées ou mises à jour. Elles intéressent des chercheurs travaillant sur des thématiques variées, que ce soit l’histoire des voyages ou des missions, le monde des villes, les échanges culturels et religieux, les conceptions géographiques. Ils peuvent aussi fournir des informations sur l’état d’un bâtiment ou les pratiques artisanales locales.

 

À côté de l’étude du contenu de ces textes, un autre angle d’approche vise à les analyser du point de vue de leur diffusion et de leur réception. Ce travail est mené en particulier sur le livre de Marco Polo, dans la suite d’une thèse de doctorat soutenue en 2010 (« Traduction, diffusion et réception du livre de Marco Polo », EPHE, dir. Patrick Gautier Dalché, publication en cours). L’objectif est de contribuer à écrire l’histoire culturelle de l’Europe et la Méditerranée médiévales, par le biais de la question de la connaissance du monde.

 

L’ensemble des textes pouvant être classés comme récits de voyage ou descriptions du monde est envisagé dans cette thématique. Les travaux peuvent prendre la forme d’une édition de texte, de traductions, de commentaires ou d’études.

Mots-clefs

Méditerranée - Europe - époque médiévale - sources écrites - récit - voyage - Marco Polo