UMR 7298 • UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE • CNRS
LABORATOIRE D'ARCHÉOLOGIE MÉDIÉVALE ET MODERNE EN MÉDITERRANÉE
Vous êtes ici : > Acteurs > Patrick Donabédian

Patrick Donabédian

AMU - Maître de Conférences - HDR

Courriel : patrick.donabedian@univ-amu.fr

Tél. : 04 42 52 40 94

 

 

Thèmes de recherche

  • Archéologie médiévale de l’Arménie historique et du Caucase du sud
  • Art arménien et géorgien aux périodes paléochrétienne et médiévale
  • Architecture et décor sculpté en Arménie et Géorgie médiévales

 

Parcours de recherche

 

  • Depuis 2009 - Chef de la mission archéologique franco-arménienne du LA3M à Ereruyk (Arménie).
  • Depuis 2006 - MCF d’études arméniennes à AMU et chercheur au LA3M (Aix-en-P.).
  • 2004 - Habilitation (HDR) en arménologie/histoire de l’art. Le VIIe siècle, premier âge d’or de l’architecture arménienne. Université Montpellier 3.
  • 1985 - Thèse doct. en histoire de l’art. Les monuments arméniens paléochrétiens et leur décor sculpté. Université Paris 10 (Nanterre)
  • 1980 - Thèse PhD en sciences de l’art. Les monuments du Vayots-Dzor au XIIIe-XIVe s. et leur décor figuré. Académie des Beaux-Arts, St-Pétersbourg.
  • 1978 - DEA de langue et études arméniennes (Université d’Erevan).
  • 1970-1974 - Professeur certifié de russe, diplômé d’arménien. Université de Provence.

 

Bibliographie

 

 

    Articles dans revues (inter)nationales à comité de lecture répertoriées (ACL)
    • Donabédian, Porter 2017 : Donabédian P., Porter Y. - Éghvard (Arménie, début du XIVe siècle). La chapelle de l’alliance, Hortus Artium Medievalium, 23/2, p. 837-855. DOI 10.1484/J.HAM.5.113767.
    • Bailet et al. 2012 : Bailet P., Donabédian P., Hartmann-Virnich A., Jorda C., Marchand G., Martinez D., Schneider L. - Nouvelles recherches sur l’ensemble paléochrétien et médiéval d’Ereruyk en Arménie, Antiquité tardive, 20, p. 315–341. DOI 10.1484/J.AT.1.103110.
    • Donabédian 2012 : Donabédian P. - Les architectes de l’Arménie médiévale usaient-ils de dispositifs parasismiques ?, Revue des études arméniennes, 34, p. 169-242.- Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00906180/document.
    • Donabédian 2011 : Donabédian P. - In Memoriam Jean-Michel Thierry (1916-2011), Revue des études arméniennes, 33, p. IX-XIII.
    • Donabédian 2000 : Donabédian P. - Jurgio Baltrušaičio įnašas į krikščioniškojo Kaukazo tyrinėjimus = L’apport de Jurgis Baltrušaitis à la connaissance de l’art du Caucase chrétien, Logos , Vilnius, 22, p. 156-166.
    • Donabédian 1992 a : Donabédian P. - Les débuts de l’architecture chrétienne en Arménie (IVe-VIe siècles), Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, p. 58-68.
    • Donabédian 1992 b : Donabédian P. - Notes d’architecture et d’archéologie médiévales en Arménie, Revue des études arméniennes. N. S., 23, p. 273-308.
    • Donabédian 1991 a : Donabédian P. - Le point sur l’architecte arménien Trdat-Tiridate à l’occasion du millénaire de son oeuvre, Cahiers archéologiques : fin de l’Antiquité et Moyen âge, 39, p. 95-110.
    • Donabédian 1991 b : Donabédian P. - Les thèmes bibliques dans la sculpture arménienne préarabe, Revue des études arméniennes. N. S., 22, p. 253-314.
    • Donabédian 1989 a : Donabédian P. - L’architecture religieuse en Géorgie autour de l’an mil, Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, 20, p. 83-119.
    • Donabédian 1989 b : Donabédian P. - Une nouvelle mise au point sur l’Albanie du Caucase, Revue des études arméniennes. N. S., 21, p. 485-495.
    • Donabédian 1988 : Donabédian P. - L’Architecture religieuse en Arménie autour de l’an mil, Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, 19, p. 55-91.
    • Donabédian 1987 : Donabédian P. - Le portail dans l’architecture arménienne du haut Moyen Age, Revue des études arméniennes. N. S., 20, p. 337-380.
    • Donabédian 1983 a : Donabédian P. - L’architecture religieuse dans l’Arménie du haut Moyen Age, Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, 14, p. 69-106.
    • Donabédian 1983 b : Donabédian P. - Les particularités stylistiques d’un monument sculpté de Noravank’ et sa datation, Revue des études arméniennes. N. S., 1983, 17, p. 395-413.
    • Donabédian 1981 : Donabédian P. - Note sur une iconographie arménienne de la Vierge, Revue des études arméniennes, 15, p. 317-318.
    • Donabédian 1980 : Donabédian P. - Le tympan du monument à deux xac’k’ars d’Ełegis, Revue des études arméniennes. N. S., 14, p. 393-413.

     

    Articles dans revues (inter)nationales à comité de lecture non répertoriées (ACLN)
    • Donabédian 2007 : Donabédian P. - La christianisation de l’Arménie et les débuts de l’architecture religieuse (IVe-VIe siècles), Les Dossiers d’archéologie, 321, mai-juin, p. 88-95.
    • Donabédian 2000 : Donabédian P. - La situation de la langue française en Lituanie, Cahiers lituaniens , Strasbourg, 1, p. 39-41.
    • Donabédian 1992 a : Donabédian P. - Au royaume de la pierre, Les Dossiers d’archéologie, 177, p. 40-57.
    • Donabédian 1992 b : Donabédian P. - Le monde merveilleux de l’enluminure, Les Dossiers d’archéologie, 177, p. 64-73.
    • Donabédian 1992 c : Donabédian P. - Les Khatchkars, un art emblématique, Les Dossiers d’archéologie, 177, p. 58-63.
    • Donabédian 1979 : Donabédian P. - Նորավանքի քանդակագործական մի հուշարձանի ոճական առանձնահատկությունները և ստեղծման ժամանակը = Les particularités stylistiques et la datation d’un monument sculpté de Noravank, Lraber, 11, p. 94-104.- Url : http://lraber.asj-oa.am/2626/1/1979%2D11(94).pdf.

     

    Articles dans revues sans comité de lecture (ASCL)
    • Donabédian 2015 : Donabédian P. - Kurtarılması Gereken Önemli Bir Anıt : Khıdzgonk Surb Sarkis Kilisesi, Toplumsal Tarih, 258, Istanbul, p. 36-53.- Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01164899/document.
    • Donabédian, Šopova 2008 : Donabédian P., Šopova J. - Trois joyaux arméniens en Iran : Saint-Thaddée d’Artaz, Saint-Etienne de Darachamb, Dzordzor, Courrier de l’Unesco, 6, p. 9-13.- Url : http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001635/163541f.pdf#nameddest=163602.
    • Donabédian 2007 : Donabédian P. - Le premier âge d’or de l’architecture arménienne : le VIIe siècle, Anadolu ve Çevresinde Ortaçağ, 1, Ankara, p. 29-60.
    • Donabédian 2003 : Donabédian P. - Jurgis Baltrušaitis et la découverte de l’art chrétien de Transcaucasie, Cahiers lituaniens, 4, Strasbourg, p. 34-42.- Url : http://www.cahiers-lituaniens.org/collection/Cahiers-Lituaniens-n-4-2003.pdf.
    • Donabédian 1989 : Donabédian P. - Rapport sur le patrimoine architectural de la zone sinistrée de la RSS d’Arménie, Association Internationale des Etudes Arméniennes, Newsletter, 11, p. 4-10.
    • Donabédian 1988 : Donabédian P. - Arménie et Byzance, rencontre à la Sorbonne, Ani, Cahiers arméniens, 4, p. 18-22.
    • Donabédian 1981 : Donabédian P. - Cette exposition sans précédent : L’Architecture arménienne, Marseille : La revue culturelle de la ville, févr., p. 14-16.
    • Donabédian 1979 a : Donabédian P. - Тимпан ехегисского надгробного памятника 1273 г = Le tympan du monument funéraire d’Ekhéguis de 1273, Պատմա-բանասիրականհանդես = Patma-Banasirakan Handes, 3, Erevan, p. 189-206.- Url : http://hpj.asj-oa.am/3234/1/1979%2D3(189).pdf.
    • Donabédian 1979 b : Donabédian P. - Վանստան գյուղի եկեղեցու բարձրաքանդակի մասին = Le haut-relief de l’église de Vanstan, Պատմա-բանասիրականհանդես = Patma-Banasirakan Handes, 1, Erevan, p. 154-165.- Url : http://hpj.asj-oa.am/3108/1/1979%2D1(154).pdf. *
    • Donabédian 1977 : Donabédian P. - Փարիզի Սենտ-Շապել եկեղեցու հարթաքանդակների հարցի շուրջը =  Autour du problème des bas-reliefs de la Sainte-Chapelle de Paris, Պատմա-բանասիրական հանդես = Patma-Banasirakan Handes, 1, Erevan, p. 262-266.- Url : http://hpj.asj-oa.am/2744/1/1977%2D1(262).pdf.

     

    Ouvrages scientifiques [ou chapitres de ces ouvrages] (OS)

     

    Ouvrages (OS OUV)

    • Krähenbühl, Donabédian 2014 : Krähenbühl F., Donabédian P. - Pierres sacrées d’Arménie : introduction au patrimoine architectural chrétien arménien., [Erevan] : fondation KASA, 84 p. Rééd. 2015. - ISBN 978-2-8399-1569-4
    • Donabédian 2008 : Donabédian P. - L’âge d’or de l’architecture arménienne : VIIe siecle., Marseille : Editions Parenthèses, 331 p. - ISBN 978-2-86364-172-9.
    • Chorbajian et al. 1994 : Chorbajian L., Donabédian P., Mutafian C. - The Caucasian knot : the history and geopolitics of Nagorno-Karabagh., London : Zed Books, 198 p. p. - ISBN 978-1-85649-287-4.
    • Donabédian, Mutafian 1991 : Donabédian P., Mutafian C. - Artsakh : histoire du Karabagh., Paris : Éd. SEVIG Press, 174 p. - ISBN 2-909002-00-4.
    • Walker et al. 1991 : Walker C. J., Mutafian C., Donabédian P., Marshall Lang D., avec la collaboration de, Chaliand G. - Armenia and Karabagh : the struggle for unity., London : Minority rights publications, 162 p. - ISBN 1-873194-00-5.
    • Donabédian 1990 : Donabédian P. - La politique de discrimination à l’encontre des Arméniens en Azerbaïdjan. Paris : Solidarité Franco-arménienne et La Ligue arménienne des Droits de l’Homme,
    • Donabédian, Mutafian 1989 : Donabédian P., Mutafian C. - Le Karabagh : une terre arménienne en Azerbaïdjan., Paris : Groupement pour les Droits des Minorités, 95 p. - ISBN 978-2-906589-10-0. . - Url : http://www.karabakhcenter.com/images/menus/305/le_karabakh.pdf
    • Thierry, Donabédian 1989 : Thierry J. M., Donabédian P. - Armenian art., New York : Abrams in association with Prelacy of the Armenian Apostolic Church of America-Catholicosate of Cilicia, 613 p. - ISBN 978-0-8109-0625-9.
    • Thierry et al. 1988 : Thierry J.-M., avec la collaboration de Donabédian P. - Armenische Kunst., Freiburg i. Br. [u.a.] : Herder, Ars antiqua, 24, 625 p. - ISBN 978-3-451-21141-6.
    • Thierry, Donabédian 1987 : Thierry J.-M., Donabédian P. - Les arts Arméniens., Paris : Ed. Mazenod, L’Art et les grandes civilisations, 17, 623 p. - ISBN 978-2-85088-017-9.
    • Donabédian 1980 : Donabédian P. - Les bas-reliefs à sujet des monuments architecturaux du Vayots-Dzor, XIIIe-XIVe siècles., Leningrad : Académie des Beaux-Arts.

    Chapitres d'ouvrages (OS CHAP)

    • Donabédian 2014 : Donabédian P. - Ereruyk : Nouvelles données sur l’histoire du site et de la basilique. In : Mélanges Jean-Pierre Mahé, Paris : Association des Amis du Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance, Centre de Recherche d’Histoire et Civilisation de Byzance. Travaux et mémoires, 18, 2014, p. 241-284.- ISBN 978-2-916716-51-0. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01086164/document.
    • Donabédian 2011 a : Donabédian P. - L’architecture sacrée. In : Kouymjian D., Mutafian C. (eds.), Artsakh, Karabagh : jardin des arts et des traditions arméniens, Paris : Somogy, 2011, p. 53-83.- ISBN 978-2-7572-0455-9.
    • Donabédian 2011 b : Donabédian P. - L’art arménien : enluminures et khatchkars. In : Kevorkian R. H., Calzolari Bouvier V. (eds.), Arménie, À l’occasion du 500ème anniversaire de l’imprimerie arménienne, Genève : Erevan & Fondation H.D. Topalian, 2011, p. 148-160.
    • Donabédian 2011 c : Donabédian P. - L’art arménien : l’architecture. In : Kevorkian R. H., Calzolari Bouvier V. (eds.), Arménie, À l’occasion du 500ème anniversaire de l’imprimerie arménienne, Genève : Erevan & Fondation H.D. Topalian, 2011, p. 135-147.
    • Donabédian 2011 d : Donabédian P. - Les khatchkars. In : Kouymjian D., Mutafian C. (eds.), Artsakh, Karabagh : jardin des arts et des traditions arméniens, Paris : Somogy, 2011, p. 86-103.- ISBN 978-2-7572-0455-9.
    • Donabédian 2011 e : Donabédian P. - Les tapis. In : Kouymjian D., Mutafian C. (eds.), Artsakh, Karabagh : jardin des arts et des traditions arméniens, Paris : Somogy, 2011, p. 140-155.- ISBN 978-2-7572-0455-9. .
    • Donabédian, Mutafian 2011 : Donabédian P., Mutafian C. - Les douze capitales de l’Arménie. In : Kevorkian R. H., Calzolari Bouvier V. (eds.), Arménie, À l’occasion du 500ème anniversaire de l’imprimerie arménienne, Genève : Erevan & Fondation H.D. Topalian, 2011, p. 34-35.
    • Donabédian 2010 a : Donabédian P. - Eghéguis, capitale de la principauté du Vayots Dzor. In : Donabédian P., Mutafian C. (eds.), Les douze capitales d’Arménie : Catalogue d’exposition : exposition organisée à Marseille de mars à mai 2010, Somogy, 2010, p. 261-265.
    • Donabédian 2010 b : Donabédian P. - L’architecture arménienne : Notes d’histoire, de technique, de sémantique et de style. In : Donabédian P., Mutafian C. (eds.), Les douze capitales d’Arménie Catalogue d’exposition : exposition organisée à Marseille de mars à mai 2010, Paris : Somogy, 2010, p. 29-44.
    • Donabédian 2010 c : Donabédian P. - Sanahin, Haghbat, Gandzassar. In : Donabédian P., Mutafian C. (eds.), Les douze capitales d’Arménie : Catalogue d’exposition : exposition organisée à Marseille de mars à mai 2010, Somogy, 2010, p. 252-255 ; 282-283.
    • Donabédian 2010 d : Donabédian P. - Vagharchapat, de la capitale royale à la capitale religieuse. In : Donabédian P., Mutafian C. (eds.), Les douze capitales d’Arménie : Catalogue d’exposition : exposition organisée à Marseille de mars à mai 2010, Paris : Somogy, 2010, p. 111-123.
    • Gharibian, Donabédian 2010 : Gharibian I., Donabédian P. - Loré : Capitale du royaume bagratide de Lori. In : Les douze capitales d’Arménie : Catalogue d’exposition : exposition organisée à Marseille de mars à mai 2010, Paris : Somogy, 2010, p. 249-256.
    • Hakobian, Donabédian 2010 : Hakobian A., Donabédian P. - Khatchen : Capitale du royaume central. In : Les douze capitales d’Arménie, Paris : Somogy, 2010, p. 277-283.- ISBN 978-2-7572-0343-9.
    • Donabédian 2007 a : Donabédian P. - La Renaissance de l’architecture (IXe-XIe siècle). In : Armenia sacra : mémoire chrétienne des Arméniens (IVe-XVIIIe siècle) : [exposition, Paris, musée du Louvre, 21 février-21 mai 2007], Paris : Somogy : Musée du Louvre, 2007, p. 124-136. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00913270/document.
    • Donabédian 2007 b : Donabédian P. - L’âge d’or de l’architecture arménienne. In : Armenia sacra : mémoire chrétienne des Arméniens (IVe-XVIIIe siècle) : [exposition, Paris, musée du Louvre, 21 février-21 mai 2007], Paris : Somogy : Musée du Louvre, 2007, p. 76-87.- ISBN 8-2-35031-068-8. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00912316/document.
    • Donabédian 2007 c : Donabédian P. - Le khatchkar (du XIIIe siècle aux temps modernes). In : Armenia sacra : mémoire chrétienne des Arméniens (IVe-XVIIIe siècle) : [exposition, Paris, musée du Louvre, 21 février-21 mai 2007], Paris : Somogy : Musée du Louvre, 2007, p. 310-314.- ISBN 8-2-35031-068-8.
    • Donabédian 2007 d : Donabédian P. - Le khatchkar (IXe-XIIe siècle). In : Armenia sacra : mémoire chrétienne des Arméniens (IVe-XVIIIe siècle) : [exposition, Paris, musée du Louvre, 21 février-21 mai 2007], Paris : Somogy : Musée du Louvre, 2007, p. 151-161.
    • Donabédian 2007 e : Donabédian P. - Les inscriptions lapidaires sur les khatchkars. In : Mutafian C. (ed.), Arménie, la magie de l’Écrit : [exposition, Marseille, Centre de la Vieille Charité, 27 avril-22 juin 2007], Paris : Ed. Somogy, 2007, p. 200-203.
    • Donabédian 2007 f : Donabédian P. - Les premiers édifices chrétiens d’Arménie. In : Durand J., Rapti I., Giovannoni D. (eds.), Armenia sacra : mémoire chrétienne des Arméniens (IVe-XVIIIe siècle) : [exposition, Paris, musée du Louvre, 21 février-21 mai 2007], Paris : Somogy : Musée du Louvre, 2007, p. 48-59. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00910876/document.
    • Donabédian 2006 : Donabédian P. - La croix et le khatchkar dans l’art monumental de l’Arménie. In : Switzerland-Armenia Parliamentary Group (ed.), The Destruction of Jugha and the Entire Armenian Cultural Heritage in Nakhijevan, Bern : SAA Switzerland-Armenia Association, 2006, p. 47-61.- ISBN 3-907012-91-7.
    • Donabédian 2001 : Donabédian P. - L’école d’architecture d’Ani. In : Kevorkian R. H. (ed.), Ani, Capitale de l’Arménie en l’an mil, Exposition, Pavillon des Arts, [Paris], 7 février-13 mai 2001, Paris : Paris Musées, , 2001, p. 182-195.- ISBN 2-87900-543-4. .
    • Donabédian 2000 : Donabédian P. - Ejmiacin. In : Vauchez A. (ed.), Encyclopedia of the Middle Ages. Bd. 1, Cambridge : Clarke, 2000, p. 472-473.
    • Donabédian 1999 : Donabédian P. - Les Arméniens en Crimée génoise, XIIIe-XVe siècles, Notes d’histoire et d’architecture. In : Mutafian C. (ed.), Roma-Armenia : [exposition, Grande Salle sixtine, Bibliothèque apostolique du Vatican, 25 mars - 16 juillet 1999], Rome : Ed. De Luca, 1999, p. 188-193.- ISBN 88-8016-301-9.
    • Donabédian 1997 : Donabédian P. - Etchmiadzine. In : Vauchez A. (ed.), Dictionnaire encyclopédique du Moyen Âge, Paris : Cambridge : Rome : Éditions du cerf ; J. Clarke ; Città nuova, 1997, p. 549-550.- ISBN 2-204-05790-8.
    • Donabédian 1996 a : Donabédian P. - Apports byzantins dans la sculpture arménienne préarabe. In : L’Arménie et Byzance : Histoire et culture, Paris : Publications de la Sorbonne, Byzantina Sorbonensia, 1996, p. 89-97.- ISBN 978-2-85944-824-0.- Url : http://books.openedition.org/psorbonne/1798.
    • Donabédian 1996 b : Donabédian P. - Un art de pierre et de foi entre Orient et Occident. In : Kévorkian R. H. (ed.), Arménie entre Orient et Occident: trois mille ans de civilisation :, Paris : Bibliothèque nationale de France, 1996, p. 123-127.- ISBN 978-2-7177-1967-3. .
    • Donabédian 1995 : Donabédian P. - Das Drachenmotiv in der Kunst der armenischen Teppiche. In : Platt K. (ed.), Armenien : Wiederentdeckung einer alten Kulturlandschaft : [Museum Bochum, 14. Januar bis 17. April 1995], Tübingen : Wasmuth, 1995, p. 331-338.
    • Donabédian 1994 : Donabédian P. - The History of Karabagh from Antiquity to the Twentieth Century. In : Chorbajian L., Donabédian P., Mutafian C. (dir.), The Caucasian knot : the history and geopolitics of Nagorno-Karabagh, London : Zed Books, 1994, p. 51-109.- ISBN 978-1-85649-287-4. .
    • Donabédian 1991 : Donabédian P. - Couvent de l’Hirondelle (Cicernavank’). In : Thierry de Crussol J.-M. (ed.), Eglises et couvents du Karabagh, Antélias (Liban) : Catholicossat arménien de Cilicie, Matériaux pour l’archéologie arménienne, 3, 1991, p. 214-217.
    • Donabédian 1978 : Donabédian P. - Au sujet des bas-reliefs de l’église parisienne de la Sainte-Chapelle. In : Rapports Scientifiques du Musée de l’Art des Peuples de l’Orient, X, 1978, p. 165-171.

     

    Direction d'ouvrages ou revues scientifiques (DO)

    • Donabédian et al. 2010 : Donabédian P., Mutafian C., avec la collaboration de, Van Lauwe E. (eds.) - Les douze capitales d’Arménie : Exposition présentée à la Maison arménienne de la Jeunesse et de la Culture, Marseille du 4 mars au 4 mai 2010., Paris : Somogy, 303 p. - ISBN 978-2-7572-0343-9.
    • Dermerguerian, Donabédian 2008 : Dermerguerian R., Donabédian P. (eds.) - Armeniaca 2 : La culture Armenienne hier et aujourd’hui : Actes du colloque : La culture armenienne hier et aujourd’hui, 1600 ans apres la creation de l’alphabet : Universite de Provence, Aix-en-Provence : 16-17 mars 2007., Aix-en-Provence : Publications de l’Universite de Provence, 182 p. p. - ISBN 978-2-85399-697-6.
    • Donabédian, Perrot 1992 : Donabédian P., Perrot J. (eds.) - Arménie, 3000 ans d’histoire., Dijon : Ed. Faton, Les Dossiers d’Archéologie, 177, 140 p.

     

    Communication avec actes dans un congrès international (C-ACTI) et dans un congrès national (C-ACTN)

    • Donabédian à paraître : Donabédian P., - Ani Multicultural Milieu and New Trends in Armenian Architecture during Queen Tamar Period. In : Ani at the Crossroads. International Conference, Tbilissi, Université d’Etat I. Javakhishvili, 17-18 novembre 2017. Tbilissi à paraître
    • Donabédian et al. à paraître : Donabédian P., Khatchatryan H., Martinez D., Yeganyan L., - New Survey on Yereryuk Site by an Armenian-French Archaeological Mission. In : Conférence internationale «  Le patrimoine historico-culturel du Chirak et la modernité  », Gyumri (Arménie), 4-6 octobre 2013. à paraître
    • Donabédian 2016 a : Donabédian P., - Parallélisme, convergences et divergences entre Arménie et Géorgie en architecture et sculpture architecturale. 2, L’ère de la reine Tamar et la période mongole. In : Augé I., Barkhoudaryan V., Dedeyan G., Dokhtourichvili M., Karaulashvili I. (eds.), L’Arménie et la Géorgie en dialogue avec l’Europe, du Moyen Age à nos jours. Actes du colloque « L’Europe et le Caucase. Les relations interrégionales et la question de l’identité », 27-28 sept. 2012, Université Paul-Valéry Montpellier III. : Geuthner, 2016, p. 19-130. - ISBN 978-2-7053-3947-0.. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01419155/document.
    • Donabédian 2016 b : Donabédian P., - Tayk / Tao : une page nouvelle dans l’histoire de l’architecture médiévale. In : Abstracts - International Conference « Historical Tayk. History, Culture, Confession », 22-24 June 2016 in Yerevan. Erevan : Armenian National Committee of Byzantine Studies, 2016, p. 42-44. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01443123/file/Patrick%20Donabedian.%20Tayk%20Tao.%202016.%20Resume.pdf.
    • Donabédian 2014 a : Donabédian P., - Les résultats des études archéologiques de 2013-2014 sur le site d’Ereruyk / Երերույքի հնավայրի 2013-2014 թթ. հնագիտական հետազոտությունների արդյունքները. In : 13e Conférence générale de l’Association Internationale des Etudes Arméniennes (Maténadaran, 9-11 octobre 2014). Èrevan : Haykakan SSṚ Gitutʿyunneri Akademiayi Hrat, Banber Matenadarani ; 21, 2014, p. 279-291.
    • Donabédian 2014 b : Donabédian P., - New Investigations on the Site of Yereruyk. In : Հայագիտական միջազգային երկորդ համաժողով « Հայագիտությունը եւ արդի ժամանակաշրջանի մարտահրավերները » 17-19 հոկտեմբերի, 2013 թ = Second International Congress on Armenian Studies : « Armenian Studies and the Challenges of Modern Times », Erevan, 17–19 october 2013. Erevan : Gitowt̕yown ; Երեվան : Գիտություն, 2014, p. 229-233. - Url : http://www.haygithimnadram.am/downloadfile.php?id=10&cid=7&langid=2.
    • Donabédian 2014 c : Donabédian P., - Résultats des investigations archéologiques de 2013-2014 sur le site d’Ereruyk [Résumé]. In : 13e Conférence générale de l’Association Internationale des Etudes Arméniennes. Erevan : Association Internationale des Etudes Arméniennes, 9 octobre 2014, p. 74-75.
    • Donabédian 2013 : Donabédian P., - Les débuts de l’architecture chrétienne en Orient : Les premières églises à coupole d’Arménie. In : Iakovleva L., Korvin-Piotrovskiy O., Djindjian F. (eds.), L’Archéologie du bâti en Europe = Археологія домобудівництва Європи, Actes du 3° congrès d’archéologie franco-ukrainien. Kiev : Korvin Press, 2013, p. 346-364. - ISBN 978-966-02-6688-9. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00958545/document.
    • Donabédian 2012 : Donabédian P., - Parallélisme, convergences et divergences entre Arménie et Géorgie en architecture et sculpture architecturale - 1. In : Dokhtourichvili M., Dedeyan G., Auge I. (eds.), L’Europe et le Caucase. Les relations interrégionales et la question de l’identité. Actes du colloque , Oct 2011, Tbilissi, Géorgie. Tbilissi : Edition Université d’Etat Ilia, 2012, p. 215-269. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00800821/document.
    • Donabédian 2011 : Donabédian P., - Un des premiers exemples d’hybridation : l’architecture arménienne de Crimée (XIVe-XVe siècle). In : Deluga W. (ed.), Art of the Armenian Diaspora. Proceedings of the Conference, Zamosc, April 28-30, 2010. Warsaw : The Polish Society of Oriental Art : Cardinal Stefan Wyszyński University, Series Byzantina. Studies on Byzantine and Post-Byzantine Art, 10, 2011, p. 47-67. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00906672/document.
    • Donabédian 2009 : Donabédian P., - Le khatchkar, un art emblématique de la spécificité arménienne. In : Augé I., Dedeyan G. (eds.), L’Eglise arménienne entre Grecs et Latins, fin XIe-milieu XVe siècle. Actes du Congrès international «  L’Église arménienne entre Grecs et Latins (fin XIe-milieu XVe siècle) », Montpellier-12 et 13 juin 2007. Paris : Geuthner, Orient chrétien médiéval, 2009, p. 151-168. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00798108/document.
    • Donabédian 2008 : Donabédian P., - Notes sur les origines du khatchkar, quintessence de la dévotion et de la christologie arméniennes. In : Dermerguerian R., Donabédian P. (eds.), Armeniaca. 2, La culture arménienne hier et aujourd’hui : actes du colloque La culture arménienne hier et aujourd’hui, 1600 ans après la création de l’alphabet, Université de Provence, Aix-en-Provence, 16-17 mars 2007. Aix-en-Provence : Publications de l’Université de Provence, 2008, p. 89-112.
    • Donabédian 2004 : Donabédian P. - La croix et le khatchkar dans l’art monumental de l’Arménie. In : Dermerguerian R. (ed.), Armeniaca: études d’histoire et de culture arméniennes ; actes du Colloque Organisé à l’Occasion du 30e Anniversaire de l’Enseignement de l’Arménien à l’Université de Provence, 15 février 2002, Aix-en-Provence : Publications de l’Université de Provence, 2004, p. 24-47.- ISBN 2-85399-573-9.
    • Donabédian 2003 : Donabédian P., - The First Golden Age of Armenian Architecture. In : International Congress on Armenian studies: Armenology today and prospects for its development (15-20 September 2003, Yerevan). Abstracts of Papers. Yerevan : Yerevan University Press, 2003, p. 233.
    • Donabédian 1993 : Donabédian P., - Les métamorphoses de l’acanthe sur les chapiteaux arméniens du Ve au VIIe siècle. In : L’acanthe dans la sculpture monumentale de l’antiquité à la Renaissance : actes du colloque tenu du 1er au 5 octobre 1990 à la Sorbonne. Paris : Éditions du CTHS, 1993, p. 147-174. - Url :https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01075605/document.
    • Donabédian 1991 : Donabédian P., - La sculpture architecturale dans l’Arménie préarabe. Rapports extérieurs. In : Atti del Quinto Simposio internazionale di arte armena : Venezia, Milano, Bologna, Firenze : 1988, 28 maggio-5 giugno. Venezia : San Lazzaro, 1991, p. 125-145.
    • Donabédian, Stone 1991 : Donabédian P., Stone M. E., - Notes et questions sur le monastère de Marmasen. In : Abstracts of Lectures, 5th Biennal Conference of the Association Internationale des Etudes Arméniennes, organized by Gabriella Uhulogian, University of Bologna, 10-14 oct. 1990. Leiden : Association Internationale des Etudes Arméniennes, 1991, p. 16-20.
    • Donabédian 1990 a : Donabédian P., - Introduction à l’architecture arménienne. In : La protection du patrimoine architectural arménien : Symposium International, Palais de l’Europe, Strasbourg, 12-14 avril 1990. Strasbourg : Conseil de l’Europe, 1990, p. 12-19.
    • Donabédian 1990 b : Donabédian P., - Monuments arméniens des vilayets orientaux de la Turquie : Liste de monuments à protéger en priorité. In : La protection du patrimoine architectural arménien : Symposium International, Palais de l’Europe, Strasbourg, 12-14 avril 1990. Strasbourg : Conseil de l’Europe, 1990, p. 27-32.
    • Donabédian 1984 : Donabédian P., - La sculpture arménienne des XIIIe-XIVe siècles et l’occident. In : Atti del terzo Simposio internazionale di arte armena : 1981, Milano, Vicenza, Castelfranco V., Piazzola sul Brenta, Venezia, 25 settembre-1 ottobre. Venezia : Casa editrice armena, 1984, p. 159-163.
    • Donabédian 1982 : Donabédian P., - La glorification de la Vierge dans la sculpture de l’Arménie médiévale. In : Ve Conférence Républicaine sur les problèmes de la culture et de l’art de l’Arménie. Erevan 1982, p. 207-208.
    • Donabédian 1981a : Donabédian P., - La Théophanie dans la sculpture de l’Arménie médiévale et certains parallèles géorgiens. In : IIe Conférence Interrépublicaine sur les problèmes de l’art de l’Arménie et de la Géorgie. Erevan 1981, p. 35-36.
    • Donabédian 1981b : Donabédian P., - Вайоц-дзорская школа армянской скульптуры (XIII-XIV вв.) = L’école de sculpture arménienne du Vayots-Dzor (XIII-XIVe siècles). In : II Междунар. симпоз. по арм. искусству = The Second International Symposium on Armenian Art, Collection of Reports (1978). Erevan : Изд-во АН АрмССР, 1981, p. 129-140.
    • Donabédian 1979 : Donabédian P., - La transmission des traditions artistiques dans la sculpture du Vayots-Dzor. In : IVe Conférence Républicaine sur les problèmes de la culture et de l’art de l’Arménie. Erevan : Изд-во АН АрмССР, 1979, p. 33-35.
    • Donabédian 1978 : Donabédian P. - L’école de sculpture arménienne du Vayots-Dzor (XIIIe-XIVe siècles) : II International Symposium on Armenian Art., Yerevan : Izd-vo AN Armi͡anskoĭ SSR., 1978, p. 1-12.


    Communication orale sans acte dans un congrès international ou national (C-COM) et par affiche (C-AFF)
    - Récentes

    • Donabédian 2017 a : Donabédian P., - La mission archéologique d’Ereruyk, un moment fort dans la coopération scientifique Erevan – Aix-Marseille Université. In : 30e anniversaire de la coopération entre l’Université Paul-Valéry Montpellier 3 et l’Université d’Etat d’Erévan, Montpellier, Université Paul-Valéry, 16 mai 2017. Montpellier 16 mai 2017
    • Donabédian 2017 b : Donabédian P., - Le dôme en ombrelle dans l’architecture médiévale et notamment en Arménie. In : 14e Conférence Générale de l’Association Internationale des Etudes Arméniennes (AIEA), Oxford, Université d’Oxford, 10-12 août 2017. Oxford 12 août 2017
    • Donabédian 2017 c : Donabédian P., - Observations on Blind Arcade in Late Antique and Medieval Architecture, Regarding the Armenian Experience. In : Forum Kunst des Mittelalters, Berlin et Brandebourg, Deutschen Verein für Kunstwissenschaft e.V., 20-23 septembre 2017. Berlin 20 septembre 2017

     

    Autres productions (AP) : catalogue d’exposition, rapport de fouilles, guide techniques, rapports...
    • Donabédian 2016 a : Donabédian P. - Compte-rendu d’ouvrage : MARANCI (Christina), Vigilant Powers: Three Churches of Early Medieval Armenia, Brepols, 2015, Antiquité Tardive, 24, p. 534-542.- Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01524809/document.
    • Donabédian 2016 b : Donabédian P. - Армянская архитектура (= L’architecture arménienne). In : Армения. Легенда бытия. Страна, излучающая все круги истории. Каталог, Москва : ГИМ, 2016, p. 134-142.- ISBN 978-5-89076-327-3.
    • Donabédian 2016 c : Donabédian P. - Armenian architecture. In : Armenia, The Legend of Being, Moscou, 2016, p. 134-142.- ISBN 978-5-89076-286-3.
    • Donabédian 2012 : Donabédian P. - The Study of Armenian Architectural Heritage. In : Armeniaca. Database dedicated to the Armenian Monumental Heritage [Brochure de présentation du programme], Paris, 2012, p. 8-10.
    • Donabédian 2011 : Donabédian P. - Le khatchkar, un art emblématique de l'Arménie [Introduction]. In : Khatchkars : croix de pierre arméniennes : Catalogue d’exposition « L’art des Khatchkars : croix de pierres arméniennes », UNESCO, Paris, du 15 au 24 juin 2011, Paris : UNESCO, 2011, p. 5-8.
    • Donabédian 2007 : Donabédian P. - Maquette de l’église Sainte-Rhipsimé à Etchmiadzine : [notice n° 16]. In : Armenia sacra : mémoire chrétienne des Arméniens (IVe-XVIIIe siècle) : [exposition, Paris, musée du Louvre, 21 février-21 mai 2007], Paris : Somogy : Musée du Louvre, , 2007, p. 88.
    • Donabédian 1993 : Donabédian P. - Compte-rendu d'ouvrage : Sylvia Agémian, Manuscrits arméniens enluminés du Catholicossat de Cilicie, Antélias (Liban), 1991, Revue des études arméniennes, 24, p. 317-319.
    • Donabédian 1985 : Donabédian P. - Compte-rendu d'ouvrage : S. Mnac’akanyan, Les monuments commémoratifs arméniens du haut Moyen Age, Erévan, 1982, Revue des études arméniennes, 19, p. 450-458.
    • Donabédian 1982 : Donabédian P. - Compte-rendu d'ouvrage : KAZARJAN (Vigen), Sargis Picak. Erévan, 1980, Revue des études arméniennes, 16, p. 480-484.
    • Donabédian 1978 : Donabédian P. - Compte-rendu d'ouvrage : Sirarpie Der Nersessian, L’art arménien des origines au XVII s., Arts et Métiers Graphiques, Paris, 1977, 271 p. Սիրարփի Տեր-Ներսեսյան, Հայկական արվեստը սկզբից մինչև XVIIդ., Փարիզ, 1977, 271 էջ., Lraber, 7, p. 102-105.- Url : http://lraber.asj-oa.am/2065/1/1978%2D7(102).pdf.

    Rapports de fouilles

    • Donabédian et al. 2015 : Donabédian P., Hansen H., Hartmann-Virnich A., Jorda C., Krähenbühl F., Martinez D., - Fouilles et investigations à Ereruyk 2015 : Mission archéologique franco-arménienne du LA3M à Ereruyk. Rapport de la campagne de 2015, rapport de fouille. Aix-en-Provence : Laboratoire d’Archéologie Médiévale et Moderne en Méditerranée ; Aix Marseille Université, CNRS. 2015, 137 p. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01223227/document
    • Donabédian et al. 2014 : Donabédian P., Bailet P., Hartmann-Virnich A., Jorda C., Krähenbühl F., Marchand G., Martinez D., - Fouilles et investigations à Ereruyk. Rapport de la campagne de 2014, Aix-en-Provence : Aix-Marseille Université (AMU) et CNRS - Laboratoire LA3M, UMR 7298. 2014, 167 p. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01075566/document
    • Donabédian et al. 2013 a : Donabédian P., Martinez D., Bailet P., Jorda C., Krähenbühl F., Marchand G., - Fouilles et investigations à Ereruyk.  Vol. 1, Texte et illustrations, Aix-en-Provence : LA3M UMR7298, CNRS - Aix-Marseille Université. 2013, 173 p. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00907001
    • Donabédian et al. 2013 b : Donabédian P., Martinez D., Bailet P., Jorda C., Krähenbühl F., Marchand G., - Fouilles et investigations à Ereruyk : Rapport de la campagne de 2013. Vol 2, 2013, 161, 173 p. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00906307/document
    • Donabédian et al. 2012 : Donabédian P., Krähenbühl F., Bailet P., Dorso S., Jorda C., Marchand G., Mcgarva I., - Ereruyk, site paléochrétien et médiéval (Chirak, Arménie) : Mission Ereruyk, rapport de fouilles et investigations, campagne 2012, LA3M. 2012, 292 p. - Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00800724/PDF/Ereruyk-2012.pdf
    • Donabédian et al. 2011 : Donabédian P., Martinez D., Bailet P., Jorda C., Marchand G., - Basilique paléochrétienne d’Ereruyk (Shirak, Arménie) : Mission Ereruyk, rapport de prospection et de sondages, campagne 2011, Aix-en-Provence : LA3M. 2011, 205 p.

     

    Publications de vulgarisation (film, exposition, articles de presse...) (PV)
    • Donabédian 2016 : Donabédian P. - « Par qui et comment est préservé le patrimoine architectural arménien ? » (Propos recueillis par Michèle Champenois), La lettre de SPFA (Solidarité Protestante France-Arménie), p. 1-2.- Url : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01676994.
    • Donabédian, Casnati 2016b : Donabédian P., Casnati G. – Ererouyk et Anipemza parmi les 7 sites les plus menacés d’Europe, Magazine France-Arménie, mai 2016, p. 48-49. http://la3m.cnrs.fr/pages/recherche/axes/axe-2/A2_Prog3/ereruyk/201605_France-armenie.pdf
    • Donabédian, Casnati 2016 : Donabédian P., Casnati G. - Sauver le site archéologique d’Ererouyk, Magazine France-Arménie, février 2016, p. 30-33. http://la3m.cnrs.fr/pages/recherche/axes/axe-2/A2_Prog3/ereruyk/France-Armenie-fev2016_Ererouyk.pdf
    • Donabédian, Haïrabédian 2013 : Donabédian P., Haïrabédian B. - Ereruyk dévoile peu à peu ses mystères, Magazine France-Arménie, p. 35-37.
    • Donabédian 2012 : Donabédian P. - Mission archéologique franco-arménienne. Recherches historiques autour de la basilique d’Ereruyk, Nouvelles d’Arménie, 190, p. 58-61.
    • Wallut et al. 2012 : Wallut T., Mahé J.-P., Donabédian P., Sukiasyan P., - Les khatchkars (croix en pierre) : l’âme et la spiritualité du peuple arménien. In : Chrétiens orientaux : foi, espérance et traditions. 16:9 / mono. Paris : FRANCE 2. 1 novembre 2012. - Url : http://www.france2.fr/videos/71744343.
    • Tyr et al. 2008 : Tyr A., Séférian J.-P., Séférian J.-P., Durand J., Donabédian P., - Les khatchkars entrent au Louvre. 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones : 4/3, coul. (PAL), son. Montreuil-sous-Bois : Évasion en vidéo [éd., distrib.] 2008.
    • Donabédian 2002 : Donabédian P. - La puissance et la grâce : les arts arméniens, Notre histoire, 202, sept., p. 30-35.
    • Donabédian 1999 : Donabédian P. - La maison Frank-Stendhal à Vilnius, brève histoire de la représentation française en Lituanie., Vilnius : Centre culturel français de Vilnius, 1 Brochure (21 p.-bilingue : français et lituanien)